A coisa começa a ficar séria

O artigo do Economist.com chamou-me a atenção.
Fala do advento dos mundos virtuais, e nota-se que começa a ser possível escrever alguma história.

Vejam como começa...:

"É um exemplo típico de colonização de uma nova fronteira. Alguns exploradores aventuram-se num novo e inexplorado território. Os primeiros colonizadores chegam e começam a fazer pela vida. O seu sucesso atrai mais colonizadores, e chegam os pistoleiros; finalmente os polícias, os advogados e os cobradores de impostos. Mas o território em questão não é um novo continente: é o ciberespaço, onde dois tipos de desenvolvimento sugerem que os mundos virtuais vieram para ficar: o primeiro é a emergência do comércio em ambientes virtuais; o segundo é o advento dos litígios e da regulação (...)"

...E como acaba:

"Tal como com qualquer nova tecnologia, os mundos virtuais trazem novas oportunidades e novos problemas..."