OpenSims começam a mostrar-se...

Se já se falava português na opensim de Diva Canto aka Crista Lopes da Universidade da Califórnia em Irvine, já podem praticar a nossa língua em outras sims fora da maingrid.
Assim deixa antever a press-release que recebi da Studiografics, do Brasil:

"A Studiografics é a primeira empresa de língua portuguesa a investir seriamente no desenvolvimento de um grid open source, que emula os ambientes do Second Life em servidores privados.
Foi concluída há mais de 30 dias a parceria com o Central Grid (maior grid independente do mundo), através da aquisição de 40 regiões (ilhas). A parceria prevê exclusividade de atuação no mercado Brasileiro e na América Latina.
Com isso a StudioGrafics torna-se a primeira empresa brasileira, com atuação no Second Life a desenvolver um grid particular e em poucos meses estará com o seu novo produto LifeSim (Life Simulator) pronto, para comercialização a baixo custo no Brasil.
'Nossa intenção é trazer para o Brasil uma opção mais barata, de melhor qualidade e com suporte de alto nível. Nossos usuários registrados terão suporte total (on-line ou off-line) e certamente nosso produto terá um custo/benefício muito melhor às opções atuais em mundos virtuais e ao Second Life atual. Forneceremos a primeira integração real entre metaversos, com previsão de intercâmbio financeiro e de conteúdo entre os dois metaversos (Central Grid e Second Life)', informa Jean Liberato, Gerente de Negócios da Studio Grafics.
'O público brasileiro certamente terá a melhor opção, para desenvolver seus projetos a um custo bem mais acessível, grandes clientes que queiram comprar ilhas para realizar empreendimentos sérios (universidades por exemplo), ou ainda, o usuário simples que queira vivenciar uma nova experiência, em um novo mundo, que está pronto para ser totalmente colonizado', conclui Liberato.
No máximo em alguns dias, estaremos liberando o acesso para testes em nossas regiões, bem como estaremos aceitando reserva de ilhas e terrenos.
Contatos: Jean Liberato (SL: Liberato Lindman)'

Como escrevi há dias, estamos a chegar ao futuro (ou ao presente adiado)...

Cheguei ao Futuro!

Que 'ilha' é esta em Second Life?

Foi há minutos que senti que cheguei ao futuro!

Com a ajuda e a amabilidade da Diva Canto aka Crista Lopes, aventurei-me a visitar a opensim a correr num servidor da Universidade da Califórnia em Irvine, mais concretamente num PC que está por baixo da secretária da Crista!

Configurado o 'Destino' no meu portátil, 'aterrei' aterrado directamente na 'ilha' isolada onde estava a Crista à minha espera.

Surpresa das surpresas: fiz o meu login com os dados que utilizo no SL 'normal', o que era suposto não funcionar.
Resultado: o PalUP Ling chegou à opensim da Crista na 'pele' de um avatar que, por defeito, tinha um pequeno problema de género! Por fazer estava todo o trabalho de 'Edit Appearance' que não me dei ao trabalho de concretizar nesta primeira visita.

Para verificar a surpresa do login, saí e voltei a entrar com o nome e a password que a Crista me tinha reservado:

Agora sim, o Paulo Frias (figura ainda andrógena) estava pela primeira vez na opensim de Irvine!

Um dos problemas detectados (além de uns pequenos bugs comportamentais...): o 'inventory' do PalUP Ling não 'veio junto' (está 'lá' nos servidores da LL). Ou seja, senti-me 'vazio(a)' de conteúdos! A Crista garantiu-me que, para breve, este problema será resolvido! E eu acredito...

Feita a bizarra descrição da visita, poderão perguntar o que significa esta aventura...
Qual o interesse de visitar a opensim da Crista?
A Crista Lopes resumiu a resposta da melhor maneira:
"Isto é o futuro. Agora já podemos falar em Web 3D!"

Resumindo, quem dispõe de um servidor e quiser criar a sua sim separada da maingrid da Linden Lab, gratuitamente, pode fazê-lo sem grande esforço!
Isso permitirá que, dentro de pouco tempo, empresas, instituições de ensino ou indivíduos possam utilizar Second Life nos seus próprios espaços e sem 'comprarem' o aluguer e a manutenção dos servidores à LL! No limite, cada um de nós poderá criar o 'seu próprio espaço' numa rede 3D que, previsivelmente, crescerá exponencialmente (tal como a Web).

Ou então, e talvez porque a Crista Lopes é portuguesa e hospitaleira, podem começar por visitar a sua opensim da seguinte forma:
1. Criar uma cópia do atalho de Second Life (versão normal ou WidLight, Release Candidate não)
2. Dar um novo nome ao atalho (por exemplo Second Life for Tagus)
3. Right-click / Propriedades / Destino: C:\Programas\SecondLife\SecondLife.exe -loginuri http://tagus.ics.uci.edu:9000
4. Abrir o novo atalho e... 'aterrar' na opensim da Crista Lopes

É simples, e uma experiência muito curiosa.
Deixa-nos com a sensação que... chegámos ao futuro!
Boa viagem!